Best new UK hotels for a mini-break